Chcialbys otrzymac taka karte stalego klienta !?
Najpierw musisz dokonac 15-tu zakupow w naszym sklepie za minimum $15.00 przed podatkiem, w ciagu jednego roku. Kazdy zakup bedzie rejestrowany na specjalnej karcie. Po dokonaniu, tych 15-tu zakupow, otrzymasz nasza PREFFERED CARD , ktora to upowazniac cie bedzie do 10% znizki przy zakupach gotowkowych i 5% przy zakupach na karte kredytowa. Lub mozesz sobie wykupic Preffered Card na caly rok (12-mcy) za $35.00.
All what you have to do, you must show your preffered card to our clerk before pay, and receive 10% discount if pay cash or 5% discount if pay by Credit Card .
Some item can be not available for discount !
This card can’t by used with any other promotion , discount or sale!!!!!
We remind you, that keep validity Your Preffered Card You have to use it one time during first 6 m-th and minimum 10 times every year.
If your Card is expired, you will have to collect the punches egine, or pay $35.00 for immediatly renew.
If you card is lose or stolen, immediately call us at: 847 437-5252. Duplicate the preffered card will coast you $5.00.
We charge all preffered card .10c per every use. The preffered card can be canceled without any note. If you use the Preffered Card you agree with our statement, it can be change without any note.
Gdy otrzymasz nasza PREFFERED CARD, powinienes ja pokazywac, za kazdym razem przed dokonaniem platnosci, bo po zakonczeniu tranzakcji, nie ma mozliwosci odliczenia dyskantu. Ta karta nie upowaznia do znizki przy towarach, ktore juz maja obnizona cene i sa na tgz. "Sale", lub podlegaja jakiejs innej promocji. Przy kazdym uzyciu karty pobieramy .10c. By nasza karta nie stracila waznosci , musi byc uzyta minimum jedren raz w ciagu 6-ciu pierwszych miesiecy i 10 razy w ciagu 12 m-cy kazdego roku.
Jezeli stracimy waznosc Preffered Card, mozemy ja natychmiast odnowic placac $35.00 koszty czlonkostwa, lub musimy uzbierac 15 dziurek w naszej tz. punch card. Gdy karta zostanie zgubiona lub zniszczona, prosimy o niezwloczne powiadomienie nas, 847 437-5252. Wystawienie duplikatu kosztuje $5.00.
Moze sie tak zdazyc, ze jakis towar niestety, nie bedzie podlegal znizce, bez podania przyczyny.
Jezeli uzyjemy tej karty, oznacza to ze zgadzamy sie na w/w warunki, ktore moga byc zmienione, lub karta moze byc uniewazniona bez jakiegokolwiek powiadomienia.

How get our "PREFFERED CARD ?
If you will make a purchase in our store, ask us about punch card for our " Preffered Card ".
You will get one punch with every visit, if you spend minimum $15.00 bifore Tax.
Simply collect 15 punches during 12- mth and you will get our " PREFFERED CARD "
Other way, you will can pay our member fee $35.00 for 12 mth and you will start to saving
your money immediatly !